Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:

Matthias Schubert
Kolkrabenweg 36
12351 Berlin
Deutschland

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, durch die eine natürliche Person unmittelbar oder mittelbar identifiziert werden kann. Hierzu gehören beispielsweise Namen, E-Mail-Adressen, IP-Adressen und sonstige Angaben, die Rückschlüsse auf eine bestimmte Person ermöglichen.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung und Sicherheit dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern Sie in eine Verarbeitung eingewilligt haben,
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Verarbeitung zur Durchführung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist,
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, sofern wir zur Verarbeitung gesetzlich verpflichtet sind,
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen eines Dritten erforderlich ist und Ihre Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen.

3. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine besondere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Entfällt der Zweck der Verarbeitung, werden die betreffenden Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, werden die Daten für die Dauer der jeweiligen Aufbewahrungsfrist gespeichert und anschließend gelöscht.

4. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

webgo GmbH
Wendenstraße 8–12
20097 Hamburg
Deutschland

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Verbindungs- und Zugriffsdaten. Hierzu können insbesondere gehören:

IP-Adresse des aufrufenden Geräts,
Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
aufgerufene Seite oder Datei,
übertragene Datenmenge,
Referrer-URL,
verwendeter Browser,
verwendetes Betriebssystem,
Internet-Service-Provider,
Meldung über den erfolgreichen oder fehlgeschlagenen Abruf.

Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um die Website technisch auszuliefern, ihre Funktionsfähigkeit und Sicherheit zu gewährleisten sowie technische Störungen und missbräuchliche Zugriffe erkennen und abwehren zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung dieser Website.

Die Server- und Protokolldaten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine sicherheitsrelevanten Ereignisse, gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe eine längere Speicherung erforderlich machen.

Mit webgo wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Danach verarbeitet webgo personenbezogene Daten nur nach unserer Weisung und im Rahmen der vereinbarten Leistungen. Der Vertrag erfasst unter anderem Namen, E-Mail-Adressen, Fotos und Videos sowie IP-Adressen.

5. Homepage-Baukasten und Duda

Für die Erstellung und technische Bereitstellung dieser Website wird der von webgo angebotene Homepage-Baukasten verwendet.

Webgo setzt für das Baukastensystem folgenden Unterauftragnehmer ein:

Duda, Inc.
577 College Ave
Palo Alto, CA 94306
USA

Im Zusammenhang mit dem Betrieb des Homepage-Baukastens kann es zu einer Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten in den USA kommen.

Webgo teilt mit, dass mit Duda eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung geschlossen wurde und Duda zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Anforderungen verpflichtet wurde. Nach dem mit webgo abgeschlossenen Vertrag stellt webgo sicher, dass bei einer Verarbeitung in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums die besonderen Voraussetzungen der Art. 44 bis 50 DSGVO eingehalten werden.

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Erstellung, Bereitstellung, Wartung und Absicherung der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer zuverlässigen, sicheren und wirtschaftlichen Bereitstellung unseres Internetauftritts.

6. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden Daten, die zwischen Ihrem Browser und unserer Website übertragen werden, vor einem unbefugten Zugriff geschützt.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Internetadresse mit „https://“ beginnt.

Eine verschlüsselte Übertragung kann jedoch nicht gewährleisten, dass Daten bei der weiteren Verarbeitung auf den verwendeten Endgeräten oder Systemen vollständig vor jedem Zugriff geschützt sind.

7. Cookies und vergleichbare Technologien

Wir setzen derzeit bewusst keine Cookies oder vergleichbaren Technologien zu Analyse-, Werbe-, Personalisierungs- oder Marketingzwecken ein. Die im Homepage-Baukasten vorhandene Funktion „Website-Cookies & Tracking“ ist deaktiviert. Nach Angaben des Baukastenanbieters wird durch die Deaktivierung auch die plattformeigene statistische Erfassung von Websitebesuchen beendet. Technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichertechnologien können eingesetzt werden, soweit sie für die ordnungsgemäße Bereitstellung, Sicherheit oder technische Funktionsfähigkeit der Website unbedingt erforderlich sind.

Soweit technisch notwendige Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von diesem ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Eine damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der funktionsfähigen und sicheren Bereitstellung dieser Website.

Sollten wir zukünftig nicht technisch notwendige Cookies, Analysewerkzeuge, externe Medien oder vergleichbare Technologien einsetzen, werden diese nur nach einer erforderlichen vorherigen Einwilligung aktiviert. Die Datenschutzerklärung und gegebenenfalls die Einwilligungsverwaltung werden dann entsprechend angepasst.

8. Keine Webanalyse

Auf dieser Website werden derzeit keine externen Webanalysedienste wie Google Analytics, Matomo oder vergleichbare Dienste eingesetzt. Auch die im Homepage-Baukasten angebotene Website-Statistik beziehungsweise das Website-Tracking ist deaktiviert. Unberührt hiervon bleibt die technisch notwendige Verarbeitung von Server- und Zugriffsdaten durch den Hostinganbieter, wie im Abschnitt „Hosting und Bereitstellung der Website“ beschrieben.

9. Kontaktaufnahme per E-Mail

Sie können uns über die auf dieser Website angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren.

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir insbesondere:

Ihre E-Mail-Adresse,
Ihren Namen, sofern Sie diesen angeben,
den Inhalt Ihrer Nachricht,
Datum und Uhrzeit der Kontaktaufnahme,
gegebenenfalls weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Angaben.

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für eine mögliche anschließende Kommunikation verwendet.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen möglichen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Beantwortung der an uns gerichteten Anfragen.

Ihre Angaben werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, mögliche Rechtsansprüche oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

Eine Kontaktaufnahme per E-Mail ist freiwillig. Ohne die für die Bearbeitung erforderlichen Angaben können wir Ihre Anfrage möglicherweise nicht beantworten.

10. Verlinkungen zu YouTube

Auf dieser Website befinden sich Verlinkungen zu Videos sowie gegebenenfalls zu unserem Kanal auf der Videoplattform YouTube.

Anbieter von YouTube für Nutzer innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und der Schweiz ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Die Videos werden nicht als YouTube-Player in unsere Website eingebettet. Stattdessen verwenden wir eigene, auf unserem Webspace gespeicherte Vorschaubilder und externe Links beziehungsweise Schaltflächen mit einer Beschriftung wie „Video auf YouTube ansehen“. Beim bloßen Aufruf unserer Website wird über diese Verlinkungen keine Verbindung zu YouTube hergestellt. Erst wenn Sie einen entsprechenden Link oder eine Schaltfläche anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu YouTube weitergeleitet.

Beim Aufruf von YouTube können durch Google beziehungsweise YouTube insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

Ihre IP-Adresse,
Datum und Uhrzeit des Aufrufs,
Informationen zu Ihrem Browser und Endgerät,
die zuvor besuchte Seite,
Informationen über die aufgerufenen Inhalte,
bei angemeldeten Nutzern eine Zuordnung zum jeweiligen Google-Konto.

Google kann personenbezogene Daten auch auf Servern außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Auf Art, Umfang und Dauer der anschließenden Datenverarbeitung durch Google haben wir keinen Einfluss.

Für die Datenverarbeitung nach dem Aufruf der YouTube-Website ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google beziehungsweise YouTube.

11. Sonstige externe Links

Unsere Website kann Links zu Internetseiten anderer Anbieter enthalten. Externe Links sind insbesondere daran erkennbar, dass beim Anklicken eine andere Internetadresse geöffnet wird.

Beim bloßen Besuch unserer Website werden durch einen normalen externen Link grundsätzlich keine Daten an den verlinkten Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, wird eine Verbindung zur jeweiligen externen Website hergestellt.

Ab diesem Zeitpunkt ist der jeweilige externe Anbieter für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung auf externen Internetseiten.

Bitte beachten Sie daher die Datenschutzhinweise des jeweils aufgerufenen Anbieters.

12. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn:

dies zur technischen Bereitstellung der Website erforderlich ist,
die Weitergabe zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist,
wir gesetzlich dazu verpflichtet sind,
die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist,
Sie zuvor eingewilligt haben,
oder eine andere gesetzliche Rechtsgrundlage vorliegt.

Mögliche Empfänger sind insbesondere:

unser Hostinganbieter webgo GmbH,
von webgo eingesetzte Unterauftragnehmer, insbesondere Duda, Inc.,
IT- und technische Dienstleister,
Behörden oder Gerichte, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Dienstleister, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden soweit erforderlich durch Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO verpflichtet.

13. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung des Homepage-Baukastens kann es aufgrund der Beteiligung von Duda, Inc. zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten in den USA kommen. Eine Datenübermittlung in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Webgo hat uns darüber informiert, dass mit Duda eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung besteht und der Unterauftragnehmer zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Anforderungen verpflichtet wurde. Eine weitere Übermittlung an einen Drittanbieter kann stattfinden, wenn Sie einen externen Link, beispielsweise zu YouTube, anklicken. Für diese anschließende Verarbeitung ist der jeweilige externe Anbieter verantwortlich.

14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website nicht statt.

15. Ihre Rechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, haben Sie hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft

Sie können nach Art. 15 DSGVO Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

Recht auf Berichtigung

Sie können nach Art. 16 DSGVO die Berichtigung unrichtiger und die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

Recht auf Löschung

Sie können unter den Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Das Recht auf Löschung besteht insbesondere nicht, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie können unter den Voraussetzungen des Art. 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Soweit die Voraussetzungen des Art. 20 DSGVO erfüllt sind, können Sie verlangen, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen.

Recht auf Widerspruch

Erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.

Wir verarbeiten die betreffenden personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr, sofern wir keine zwingenden schutzwürdigen Gründe für die Verarbeitung nachweisen können, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Recht auf Widerruf einer Einwilligung

Eine erteilte datenschutzrechtliche Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf auf Grundlage der Einwilligung erfolgt ist, nicht berührt.

Recht auf Beschwerde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
Deutschland

Telefon: +49 30 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de

Sie können sich auch an eine andere für Sie zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden. Die genannten Kontaktdaten entsprechen dem aktuellen Internetauftritt der Berliner Aufsichtsbehörde.

16. Ausübung Ihrer Rechte

Zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte oder bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie sich an uns wenden:

Matthias Schubert
Kolkrabenweg 36
12351 Berlin
Deutschland

E-Mail: kontakt@couchundkoffer.de

Zur Vermeidung einer unberechtigten Weitergabe personenbezogener Daten können wir im Einzelfall einen geeigneten Nachweis Ihrer Identität verlangen.

17. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Beim bloßen Besuch unserer Website besteht grundsätzlich keine vertragliche oder gesetzliche Verpflichtung, uns personenbezogene Daten aktiv bereitzustellen. Bestimmte technische Daten, insbesondere die IP-Adresse, müssen jedoch verarbeitet werden, damit die Website an Ihr Endgerät übertragen und sicher bereitgestellt werden kann.

Bei einer Kontaktaufnahme müssen Sie diejenigen Angaben bereitstellen, die erforderlich sind, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten und beantworten können.

18. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation sowie vor unberechtigtem Zugriff oder unberechtigter Offenlegung zu schützen.

Der mit webgo abgeschlossene Vertrag zur Auftragsverarbeitung enthält unter anderem Regelungen zu Zugriffskontrollen, Datensicherungen, Firewalls, Protokollierung, Verschlüsselung und zur Nutzung sicherer Übertragungsprotokolle wie TLS beziehungsweise SSL.

Ein vollständiger Schutz von Daten bei der Übertragung und Verarbeitung im Internet kann trotz angemessener Sicherheitsmaßnahmen nicht garantiert werden.

19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die eingesetzten technischen Funktionen, Dienstleister, gesetzlichen Anforderungen oder die Art der Datenverarbeitung ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Juli 2026